YOMI読みの道

英語表現

いのり

祈りは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • prayer
  • supplication

基本情報

読み

いのり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 祷り

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / いの.る

N2
小学9年8画
  • pray
  • wish

例文

例文

見出し例文

彼女はひざまずいて神に祈りをささげた。

She prayed to God on her knees.

例文データ分解あり

彼は食べる前にお祈りを言った。

He said grace before eating.

(かれ)食べる(まえ)(お)祈り言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べる 前(まえ) に 御(お){お} 祈り を 言う{言った}

例文データ分解あり

彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

(かれ)ひざまずいて故人(れい)祈りささげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 跪く{ひざまずいて} 故人 の 霊(れい) に 祈り を 捧げる{ささげた}

例文データ分解あり

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

His parents go to church every Sunday.

彼の(かれ)両親毎週日曜日教会(お)祈り行きます
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 両親 は 毎週 日曜日 に 教会 へ 御(お){お} 祈り に 行く[01]{行きます}

例文データ分解あり

尼僧はお祈りをして十字を切った。

The nun prayed and crossed herself.

尼僧(お)祈りして(する)十字を切った
元データの記号を見る

尼僧~ は 御(お){お} 祈り を 為る(する){して} 十字を切る{十字を切った}~

例文データ分解あり

神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。

Let's pray to God, and He will answer our prayers.

(かみ)祈りましょうそうすれば私達祈りかなえてくださるでしょう
元データの記号を見る

神(かみ) に 祈る{祈りましょう} 然うすれば{そうすれば} 私たち{私達} の 祈り を 叶える{かなえて} 下さる{くださる} でしょう[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

幸運を祈ります。

英語の訳

  • I wish you the best of luck.
出典: Tatoeba文番号 173662
祈りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

祈願

きがん

  • supplication
  • prayer (for something)