使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
社名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
これが私の会社の宛名です。
英語の訳
京都は神社や仏閣で有名だ。
英語の訳
著者と出版社の名前を記載します。
英語の訳
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
英語の訳
私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
英語の訳
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
英語の訳
その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
英語の訳
ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。
英語の訳
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
英語の訳
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
英語の訳
日本では、旧暦の10月は、全国の神様が出雲大社に集まると言われていて、神様が各地からいなくなるこの旧暦の10月を「神無月」と呼びます。ただ、神様が集まる出雲地方だけは「神在月」と別名で呼ばれます。
英語の訳