YOMI読みの道

例文

社会主義を含む例文一覧

社会主義を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件社会主義
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は社会主義から転向した。

英語の訳

  • He abandoned socialism.
出典: Tatoeba文番号 104695
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は民主主義の社会に住んでいる。

英語の訳

  • We live in a society of democracy.
出典: Tatoeba文番号 185527
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは民主主義の社会に住んでいます。

英語の訳

  • We live in a democratic society.
出典: Tatoeba文番号 165108
TatoebaCC BY 2.0 FR

その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。

英語の訳

  • The socialist was accompanied by a female interpreter.
出典: Tatoeba文番号 209599
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

英語の訳

  • U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
  • USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
出典: Tatoeba文番号 234784
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。

英語の訳

  • They ended capitalism and built a socialist society.
出典: Tatoeba文番号 96957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

集団主義社会では、集団の欲求が個人の欲求よりも強調される。

英語の訳

  • In a collectivist society, the desires of a group are emphasized more than the desires of an individual.
出典: Tatoeba文番号 10513078
TatoebaCC BY 2.0 FR

共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、1993年に崩壊した。

英語の訳

  • Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
出典: Tatoeba文番号 180621
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を2軒とロールスロイスの車を持っている。

英語の訳

  • He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
出典: Tatoeba文番号 104694