YOMI読みの道

英語表現

れいぎただしい

礼儀正しいは英語で?

形容詞

英語候補

  • decorous
  • polite
  • courteous

基本情報

読み

れいぎただしい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レイ / ライ

N3
小学3年5画
  • salute
  • bow
  • ceremony

N1
小学7年15画
  • ceremony
  • rule
  • affair

セイ / ショウ / ただ.しい / ただ.す

N4
小学1年5画
  • correct
  • justice
  • righteous

例文

例文

見出し例文

それはあまり礼儀正しくもありません。

It is not very polite, either.

例文データ分解あり

彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい

He is bright, and what is more, he is polite.

(かれ)頭が良くそのうえ(そのうえ)礼儀正しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頭が良い{頭が良く} その上(そのうえ)[01]{そのうえ} 礼儀正しい

例文データ分解あり

彼は若いが、とても礼儀正しい

Though he is young, he is quite polite.

(かれ)若いとても礼儀正しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い が 迚も{とても} 礼儀正しい

例文データ分解あり

彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。

He was impolite, not to say rude.

(かれ)無礼いわないまでも礼儀正しくなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 無礼 だ と は 言う{いわない} 迄も[03]{までも} 礼儀正しい{礼儀正しく} は 無い{なかった}

例文データ分解あり

彼は、今日はいやに礼儀正しい

He is being very polite today.

(かれ)今日いやに礼儀正しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今日 は 嫌に{いやに} 礼儀正しい

例文データ分解あり

彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。

I was taken in by his good looks and gracious manners.

彼の(かれ)美貌礼儀正しい身のこなし(わたし)だまされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 美貌 と 礼儀正しい 身のこなし に 私(わたし)[01] は 騙す{だまされた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

丁重

ていちょう

  • polite
  • courteous