英語候補
- to break
- to rip
- to tear
- to break down
英語表現
やぶれる
破れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
やぶれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
破
N3破
ハ / やぶ.る / やぶ.れる / わ.れる
小学5年10画石
- rend
- rip
- tear
例文
例文
見出し例文
バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。
I was late for the bus, late for work, and got a run in my stocking.
例文データ分解あり
彼の記録は誰も破れない。
Nobody can break his record.
彼の(かれ)記録は誰も破れない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 記録[02] は 誰も 破れる{破れない}
例文データ分解あり
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の(わたし)立てた候補が選挙に破れれば私(わたし)は首をやる
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 立てる{立てた} 候補[01] が 選挙 に 破れる{破れれば} 私(わたし)[01] は 首をやる
例文データ分解あり
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の(わたし)洋服屋から戻ってきた時(とき)に破れていた
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 洋服屋~ から 戻る{戻ってきた} 時(とき) に 破れる{破れていた}
例文データ分解あり
君のシャツは破れている。別のシャツを着た方がいい。
Your shirt is torn. You better put on another shirt.
君の(きみ)シャツは破れている別の(べつ)シャツを着た方がいい
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} シャツ は 破れる{破れている} 別(べつ){別の} シャツ を 着る[01]{着た} 方がいい
例文データ分解あり
バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。
I was late for the bus, late for work, and got a run in my stocking.
バスに遅れて会社に遅れてストッキングも破れた
元データの記号を見る
バス(#1098390) に 遅れる{遅れて} 会社[01] に 遅れる{遅れて} ストッキング も 破れる{破れた}~