使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知日を含む例文一覧
知日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全156件25件表示
例文 25 件知日
1 / 7次の25件
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
日本語できる人知ってますか？
英語の訳
- Do you know anyone who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 10768178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日何があったか知らないの？
英語の訳
- Don't you know what happened yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10583628
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR
トムの誕生日を知っている。
英語の訳
- I know when Tom's birthday is.
出典: Tatoeba文番号 9842659
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムの誕生日いつか知ってる？
英語の訳
- Do you know when Tom's birthday is?
出典: Tatoeba文番号 3583582
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
一両日中にお知らせします。
英語の訳
- I'll let you know in a day or so.
出典: Tatoeba文番号 190030
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の来る日を知らない。
英語の訳
- I don't know the day when he will come.
- I don't know what day he'll come.
出典: Tatoeba文番号 153768
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日、悲しい知らせがあった。
英語の訳
- We received some sad news today.
- Today, we got some sad news.
出典: Tatoeba文番号 11165380
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２，３日したら通知が行きます。
英語の訳
- You'll receive a notice in a few days.
- You will be notified in two or three days.
出典: Tatoeba文番号 1518632
TatoebaCC BY 2.0 FR
りんご一日一個で医者知らず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 192445
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が明日暇かどうか知りたい。
英語の訳
- I want to know if you'll be free tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 178861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誕生日ケーキの作り方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make a birthday cake?
出典: Tatoeba文番号 11220515
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日トムが何をしたか知ってるの？
英語の訳
- Do you know what Tom did yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8752829
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
私は日本について何も知らない。
英語の訳
- I don't know anything about Japan.
出典: Tatoeba文番号 869729
TatoebawordmagicCC BY 2.0 FR
彼らは私が日本人だと知らない。
英語の訳
- They don't know that I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 733280
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日来た女の子は知らなかった。
英語の訳
- The girl that came yesterday was a stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 169809
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の総人口を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the total population of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122568
TatoebaCC BY 2.0 FR
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
英語の訳
- Did you know we lose skin every day?
出典: Tatoeba文番号 81268
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れかどうか知りたいな。
英語の訳
- We want to know if it will be sunny tomorrow.
- We want to know if it'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80427
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日雨が降るかどうか知らない。
英語の訳
- I don't know if it will rain tomorrow.
- I don't know if it'll rain tomorrow or not.
- I don't know if it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80348
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日、哀しい知らせが届きました。
英語の訳
- We received some sad news today.
- Today, we got some sad news.
出典: Tatoeba文番号 11165382
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日までに知っておく必要がある。
英語の訳
- I need to know by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1417711
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が到着する日を知らせて下さい。
英語の訳
- Let me know when he will arrive.
出典: Tatoeba文番号 119601
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
英語の訳
- He is a famous composer.
出典: Tatoeba文番号 101487
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本について良く知りません。
英語の訳
- He doesn't know much about Japan.
出典: Tatoeba文番号 101479
TatoebajaurkCC BY 2.0 FR
トムが昨日やったことを知っているの？
英語の訳
- Do you know what Tom did yesterday?
出典: Tatoeba文番号 5623498
知日の語句ページに戻る
1 / 7次の25件