英語候補
- sagacity
- sense
- wisdom
- wit
英語表現
ちえ
知恵は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ちえ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 智恵
- 智慧
分野
仏教
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. 智慧
例文
例文
見出し例文
彼は知恵のある人だ。
He is a man of wisdom.
例文データ分解あり
彼は知恵の足りないのを力で補った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
彼(かれ)は知恵の足りないのを力(ちから)で補った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 知恵[01] の 足りる[01]{足りない} の を 力(ちから) で(#2028980) 補う{補った}
例文データ分解あり
彼は知恵のある人だ。
He is a man of wisdom.
彼(かれ)は知恵の(の)ある人(ひと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 知恵[01]~ 之(の)[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) だ
例文データ分解あり
彼はそれぐらいの知恵しかない。
He doesn't know any better.
彼(かれ)はそれぐらいの知恵しかない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} ぐらい の 知恵[01] しか無い{しかない}
例文データ分解あり
知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。
Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.
知識は欠乏して(する)おり(おる)知恵はさらに乏しい
元データの記号を見る
知識 は 欠乏~ 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おり} 知恵[01] は 更に{さらに} 乏しい
例文データ分解あり
知恵を絞ってこれを書いた。
I racked my brains to write this.
知恵を絞ってこれを書いた
元データの記号を見る
知恵[01] を 絞る{絞って} 此れ[01]{これ} を 書く{書いた}
近い語句