道
読
YOMI読みの道

例文

知性を含む例文一覧

知性を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全59件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件知性
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には知性がある。

英語の訳

  • He is possessed of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 118784
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はこの女性を知らない。

英語の訳

  • I do not know this lady.
  • I don't know this lady.
出典: Tatoeba文番号 7492606
TatoebaCC BY 2.0 FR

読書は知性を向上させる。

英語の訳

  • Reading improves the mind.
出典: Tatoeba文番号 123372
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は兄より知性的ではない。

英語の訳

  • He is not as intelligent as his older brother.
出典: Tatoeba文番号 1191406
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

愚かさは知性の休息である。

英語の訳

  • Stupidity is the relaxation of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 872784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

若いけど、とても知性的です。

英語の訳

  • He's young, but he's very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 12300723
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの男性とお知り合いなんですか？

英語の訳

  • Are you acquainted with the man?
出典: Tatoeba文番号 9931578
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

健康と知性は生きることの恵み。

英語の訳

  • Health and intellect are the two blessings of life.
出典: Tatoeba文番号 870637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの女性が誰なのか知りたいですか？

英語の訳

  • Do you want to know who that woman is?
出典: Tatoeba文番号 9008538
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

読書は知性を深めることができます。

英語の訳

  • Reading can develop your mind.
出典: Tatoeba文番号 9971764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたが女性だなんて知らなかった。

英語の訳

  • I didn't know you were a woman.
出典: Tatoeba文番号 8802714
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はスミスという男性を知っている。

英語の訳

  • I know a guy named Smith.
出典: Tatoeba文番号 1053426
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

ときどき君の知性を疑ってしまうよ。

英語の訳

  • Sometimes I doubt your intelligence.
出典: Tatoeba文番号 201061
TatoebaCC BY 2.0 FR

読書は知性を発展させることができる。

英語の訳

  • Reading can develop your mind.
出典: Tatoeba文番号 123371
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

知り合いの日本人女性でタバコ吸う人いる？

英語の訳

  • Do any of the Japanese women you know smoke?
出典: Tatoeba文番号 8904242
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はそこで見知らぬ女性を見かけました。

英語の訳

  • I saw a strange woman there.
出典: Tatoeba文番号 1247650
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は自分と同姓同名の女性を知っている。

英語の訳

  • I know a woman whose first and last names are the same as mine.
出典: Tatoeba文番号 156502
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は美人でしかも知性も備わっている。

英語の訳

  • She has beauty and what passes for intelligence.
出典: Tatoeba文番号 87070
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

学生は去年あの女性と知り合いになりました。

英語の訳

  • The student became an acquaintance of this girl last year.
出典: Tatoeba文番号 768900
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたを見つめている男性は知り合いですか。

英語の訳

  • Do you know the man gazing at you?
  • Do you know the man that's staring at you?
  • Do you know the man staring at you?
出典: Tatoeba文番号 231437
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は生まれながらに知性と美に恵まれていた。

英語の訳

  • Nature endowed him with wit and beauty.
出典: Tatoeba文番号 103235
TatoebaCC BY 2.0 FR

エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。

英語の訳

  • We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
出典: Tatoeba文番号 227977
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。

英語の訳

  • Nature endowed her with wit and beauty.
出典: Tatoeba文番号 88354
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

嘘は知能、性心理の発達や精神の安定に関係している。

英語の訳

  • Lying related to sexual psychology development, mental stability and knowledge.
出典: Tatoeba文番号 4216083
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。

英語の訳

  • In order to know a man, you have only to travel with him a week.
  • In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.
出典: Tatoeba文番号 144587
知性の語句ページに戻る
1 / 3次の25件