英語候補
- to be well-known
英語表現
しれわたる
知れ渡るは英語で？
動詞
基本情報
読み
しれわたる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 知れわたる
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
The cat is well out of the bag.
例文データ分解あり
私の名は全校に知れ渡っている。
My name is known to everybody in my school.
私の(わたし)名(な)は全校に知れ渡っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 名(な) は 全校 に 知れ渡る{知れ渡っている}
例文データ分解あり
その事実は皆に知れ渡った。
The facts became known to everyone.
その事実は皆に知れ渡った
元データの記号を見る
其の[01]{その} 事実 は 皆 に 知れ渡る{知れ渡った}
例文データ分解あり
その噂はみんなに知れ渡った。
The rumor became common property.
その噂はみんなに知れ渡った
元データの記号を見る
其の[01]{その} 噂 は 皆{みんな} に 知れ渡る{知れ渡った}
例文データ分解あり
そのニュースは広く知れ渡った。
The news spread abroad.
そのニュースは広く知れ渡った
元データの記号を見る
其の[01]{その} ニュース は 広い{広く} 知れ渡る{知れ渡った}
例文データ分解あり
そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
The news brought her a lot of publicity.
そのニュースで彼女の(の)こと(こと)はみんなに広く知れ渡った
元データの記号を見る
其の[01]{その} ニュース で(#2028980) 彼女 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} は 皆{みんな} に 広い{広く} 知れ渡る{知れ渡った}