使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らないを含む例文一覧
知らないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,381件25件表示
誰もそのやり方を知らない。
英語の訳
- No one knows how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10492537
フランス語しか知らないの。
英語の訳
- French is the only language I know.
- I only know French.
出典: Tatoeba文番号 9748980
あの人たちは僕を知らない。
英語の訳
- Those people don't know me.
出典: Tatoeba文番号 9734133
本当にトムのこと知らないの？
英語の訳
- Are you sure you don't know Tom?
出典: Tatoeba文番号 8797880
あなたなんかもう知らない。
英語の訳
- I don't know you anymore.
出典: Tatoeba文番号 3246985
悲しいお知らせがあります。
英語の訳
- There's sad news.
出典: Tatoeba文番号 3164604
知らない。いきなりだった。
英語の訳
- I don't know. It all happened in an instant.
出典: Tatoeba文番号 1678462
知らなくてもいい事もある。
英語の訳
- There are things you're better off not knowing.
出典: Tatoeba文番号 1433961
やり方なら私は知っている。
英語の訳
- I know how to do it.
出典: Tatoeba文番号 1264760
あの人が誰か私は知らない。
英語の訳
- I don't know who that man is.
- I don't know who the man is.
出典: Tatoeba文番号 230807
かなり重大な知らせがある。
英語の訳
- I've got some rather serious news.
出典: Tatoeba文番号 226271
これについて何も知らない。
英語の訳
- I know nothing in respect of this.
- I don't know anything about this.
出典: Tatoeba文番号 218732
はっきりとは知らないんだ。
英語の訳
- I don't know for certain.
- I don't know for sure.
出典: Tatoeba文番号 197990
井の中の蛙、大海を知らず。
英語の訳
- He who stays in the valley shall never get over the hill.
- A frog in a well doesn't know the ocean.
- The frog in the well knows nothing of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 190729
私は彼の来る日を知らない。
英語の訳
- I don't know the day when he will come.
- I don't know what day he'll come.
出典: Tatoeba文番号 153768
私は彼らを一人も知らない。
英語の訳
- I do not know any of them.
- I don't know any of them.
出典: Tatoeba文番号 153677
私は彼女のことは知らない。
英語の訳
- I'm not acquainted with her.
出典: Tatoeba文番号 153317
私は彼女のことを知らない。
英語の訳
- I am not acquainted with her.
出典: Tatoeba文番号 153316
知識は疑いもなく力である。
英語の訳
- Knowledge is power without doubt.
出典: Tatoeba文番号 127047
彼がどうなったか知らない。
英語の訳
- I don't know what has become of him.
出典: Tatoeba文番号 120803
彼が来るかどうか知らない。
英語の訳
- I don't know whether he will come or not.
出典: Tatoeba文番号 119368
彼の事は名前しか知らない。
英語の訳
- I know him only by name.
- I only know him by name.
出典: Tatoeba文番号 117149
彼はあまり世間を知らない。
英語の訳
- He has not seen much of the world.
出典: Tatoeba文番号 114853
彼は挨拶の仕方も知らない。
英語の訳
- He doesn't know even the proper way of greeting people.
出典: Tatoeba文番号 110221
彼は町の皆に知られている。
英語の訳
- He is known to everyone in the town.
出典: Tatoeba文番号 102090