YOMI読みの道

英語表現

やおもてにたつ

矢面に立つは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be in the firing line
  • to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.)
  • to face (e.g. questioning)

基本情報

読み

やおもてにたつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / や

N1
小学2年5画
  • dart
  • arrow

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

矢面

やおもて

  • firing line
  • in front of a flying arrow (fired by the enemy)

ことわざの近い語句

槍玉に挙げる

やりだまにあげる

慣用句ことわざ
  • to make a victim of
  • to make an example of

引導を渡す

いんどうをわたす

慣用句ことわざ
  • to give someone the final word
  • to perform the last rites over the deceased