英語候補
- contradiction
- inconsistency
英語表現
むじゅん
矛盾は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
むじゅん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 矛楯まれな表記
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
それは矛盾だらけだ。
It's a bundle of contradictions.
例文データ分解あり
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
His voting record is riddled with contradictions.
彼の(かれ)票決記録をたどると矛盾だらけです
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 票決~ 記録[01] を 辿る[02]{たどる} と 矛盾 だらけ です
例文データ分解あり
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼(かれ)の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) の 昨日 の 発言 は 先週 の 発言 と 矛盾 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の行動は言っている事と矛盾する。
His behavior conflicts with what he says.
彼の(かれ)行動は言っている事(こと)と矛盾する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 行動 は 言う{言っている} 事(こと) と 矛盾 為る(する){する}
例文データ分解あり
彼の言動は常に矛盾していた。
His actions always contradicted his word.
彼の(かれ)言動は常に矛盾していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言動 は 常に 矛盾 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の議論はわれわれの方針と矛盾している。
His argument is inconsistent with our policy.
彼の(かれ)議論はわれわれの方針と矛盾している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 議論 は 我々{われわれ} の 方針 と 矛盾 為る(する){している}