使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着するを含む例文一覧
着するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全227件25件表示
例文 25 件着する
1 / 10次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはいつ到着するの？
英語の訳
- When will Tom arrive?
- When's Tom arriving?
出典: Tatoeba文番号 12338107
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
着いたら電話するよ。
英語の訳
- I'll phone you when I arrive.
- I'll phone you when I'm there.
出典: Tatoeba文番号 10463604
TatoebaCC BY 2.0 FR
古い上着を捨てよう。
英語の訳
- I'll discard my old jacket.
出典: Tatoeba文番号 174618
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR
彼女は昼頃に到着する。
英語の訳
- She will arrive around noon.
出典: Tatoeba文番号 4280398
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
駅着いたら電話するね。
英語の訳
- I'll call you when I get to the station.
出典: Tatoeba文番号 3703788
TatoebaCC BY 2.0 FR
七時に学校に到着する。
英語の訳
- I go to school at seven.
出典: Tatoeba文番号 149635
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家に着いたら電話するね。
英語の訳
- I'll call you when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11542259
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駅に着いたら電話するね。
英語の訳
- When I arrive at the station, I will call you.
- I'll ring you when I arrive at the station.
出典: Tatoeba文番号 10016624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
着いたらすぐ連絡するね。
英語の訳
- I'll get in touch with you as soon as I arrive.
出典: Tatoeba文番号 9969751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
仕事は着々と進んでいる。
英語の訳
- The work is progressing steadily.
出典: Tatoeba文番号 169095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
数分歩くと公園に着いた。
英語の訳
- A few minutes' walk brought me to the park.
出典: Tatoeba文番号 143493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日、彼は月に着陸する。
英語の訳
- Tomorrow, he will land on the moon.
出典: Tatoeba文番号 4895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのドレスを着ると素敵よ。
英語の訳
- You look nice in that dress.
出典: Tatoeba文番号 212865
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
少し歩くと博物館に着いた。
英語の訳
- A short walk brought me to the museum.
出典: Tatoeba文番号 146776
TatoebaCC BY 2.0 FR
着きしだい君に連絡するよ。
英語の訳
- I'll get in touch with you as soon as I arrive.
- I will contact you as soon as I arrive.
出典: Tatoeba文番号 126610
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は五日の午後に到着する。
英語の訳
- He will arrive on the afternoon of the 5th.
出典: Tatoeba文番号 107499
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駅に着いてから、電話するね。
英語の訳
- I'll ring you after I've arrived at the station.
- I'll phone you after I've arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 11637706
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家に着いたらすぐ電話するね。
英語の訳
- I'll call you as soon as I get home.
出典: Tatoeba文番号 11274097
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駅に着いたらすぐ電話するよ。
英語の訳
- I'll call you as soon as I get to the station.
出典: Tatoeba文番号 10016626
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
そっちに着いたら連絡するね。
英語の訳
- I'll tell you when we get there.
出典: Tatoeba文番号 2499669
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
センスのある着こなしですね。
英語の訳
- I love that combination.
出典: Tatoeba文番号 213987
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家に着いたら君に電話するよ。
英語の訳
- I'll give you a call when I get home.
出典: Tatoeba文番号 187073
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私が到着する前に死んだ。
英語の訳
- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.
出典: Tatoeba文番号 106382
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は白を着ると魅力的です。
英語の訳
- She is attractive when she is dressed in white.
出典: Tatoeba文番号 87542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
事故は私が到着する前に起きた。
英語の訳
- The accident happened before I arrived.
出典: Tatoeba文番号 11479923
着するの語句ページに戻る
1 / 10次の25件