英語候補
- truth
英語表現
しんり
真理は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
しんり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ついに彼は真理を知った。
At last he found out the truth.
例文データ分解あり
人間の真理の探究に対して不朽の貢献をした書物を、我々は偉大な書物と呼ぶのである。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間(にんげん)の真理の探究に対して不朽の貢献をした(する)書物を我々は偉大な書物と呼ぶのである
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] の 真理 の 探究~ に対して 不朽{不朽の} 貢献 を 為る(する){した} 書物 を 我々 は 偉大{偉大な} 書物 と 呼ぶ の である
例文データ分解あり
真理は通例現在時制で表現される。
Truth is usually expressed in the present tense.
真理は通例現在時制で表現される
元データの記号を見る
真理 は 通例 現在[03] 時制~ で(#2028980) 表現[01] 為れる{される}
例文データ分解あり
真理は多言を要せず。
Truth does not need many words.
真理は多言を要せず
元データの記号を見る
真理 は 多言~ を 要する{要せず}
例文データ分解あり
真理は時の娘。
Truth is time's daughter.
真理は時(とき)の娘(むすめ)
元データの記号を見る
真理 は 時(とき) の 娘(むすめ)[01]
例文データ分解あり
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない
元データの記号を見る
真理 の 発見 は 何時まで経っても{いつまでたっても}~ 科学 の 唯一{唯一の} 目的 である{であら} ねばならない