YOMI読みの道

英語表現

まっさかさま

真っ逆さまは英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • headlong
  • head first
  • head over heels

基本情報

読み

まっさかさま

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • まっ逆さま検索用の表記
  • まっ逆様検索用の表記
  • 真っ逆様

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

ギャク / ゲキ / さか / さか.さ

N2
小学5年9画
  • inverted
  • reverse
  • opposite

例文

例文

見出し例文

今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。

The boy next door fell head first from a tree.

例文データ分解あり

彼は真っ逆様にプールに落ちた。

He fell head over heels into the pool.

(かれ)真っ逆様プール落ちた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 真っ逆様 に プール[01] に 落ちる[01]{落ちた}

例文データ分解あり

彼は屋根からまっさかさまに落ちた。

He fell from the roof head over heels.

(かれ)屋根からまっさかさまに落ちた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 屋根 から 真っ逆様{まっさかさまに} 落ちる[01]{落ちた}

例文データ分解あり

彼はまっさかさまに川に転落した。

He fell head-long into the river.

(かれ)まっさかさまに転落した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 真っ逆様{まっさかさまに} 川[01] に 転落 為る(する){した}

例文データ分解あり

今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。

The boy next door fell head first from a tree.

今日隣の(こ)真っ逆様に(き)から落ちた
元データの記号を見る

今日 隣{隣の} 子(こ)[01] が 真っ逆様{真っ逆様に}~ 木(き) から 落ちる[01]{落ちた} の よ[01]

例文データ分解あり

彼女ははしごからまっさかさまに落ちた。

She fell head over heels from the ladder.

彼女はしごからまっさかさま落ちた
元データの記号を見る

彼女[01] は 梯子[01]{はしご} から 真っ逆様{まっさかさま} に 落ちる[01]{落ちた}

関連語

関連語