YOMI読みの道

英語表現

まっくら

真っ暗は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • completely dark
  • utterly hopeless
  • pitch-black
  • pitch-dark

基本情報

読み

まっくら

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • まっ暗検索用の表記
  • 真暗検索用の表記

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

アン / くら.い / くら.む / くれ.る

N3
小学3年13画
  • darkness
  • disappear
  • shade

例文

例文

見出し例文

外は真っ暗だった。

It was pitch black outside.

例文データ分解あり

彼が入ってきた時真っ暗だった。

It was dark when he came in.

(かれ)入って(はいる)きた(くる)(とき)真っ暗だった
元データの記号を見る

彼(かれ) が 入る(はいる){入って} 来る(くる)[01]{きた} 時(とき) 真っ暗[01] だ{だった}

例文データ分解あり

空は真っ暗だった。

The sky was completely dark.

(そら)真っ暗だった
元データの記号を見る

空(そら) は 真っ暗[01] だ{だった}

例文データ分解あり

外は真っ暗だった。

It was pitch black outside.

(そと)真っ暗だった
元データの記号を見る

外(そと) は 真っ暗[01]~ だ{だった}

例文データ分解あり

その家は真っ暗だった。

The house was as dark as dark.

その(いえ)真っ暗だった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 家(いえ)[01] は 真っ暗[01] だ{だった}

例文データ分解あり

僕の目の前が、真っ暗になった。

Everything went black.

(ぼく)目の前真っ暗になった
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] の 目の前 が 真っ暗[01] になる[01]{になった}