YOMI読みの道

英語表現

まゆつばもの

眉唾物は英語で?

ことわざ名詞

英語候補

  • dubious tale
  • cock-and-bull story
  • questionable information

基本情報

読み

まゆつばもの

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 眉つばもの検索用の表記
  • 眉唾もの

筆順

書き順

3文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / ミ / まゆ

N1
小学7年9画
  • eyebrow

ダ / タ / つば / つばき

小学7年11画
  • saliva
  • sputum

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

例文

例文

見出し例文

彼のあの話はまゆつばものだ。

That story of his sounds very unlikely.

例文データ分解あり

彼のあの話はまゆつばものだ。

That story of his sounds very unlikely.

彼の(かれ)あの(あの)(はなし)まゆつばもの
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 彼の(あの){あの} 話(はなし)[01] は 眉唾物{まゆつばもの}~ だ

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

眉唾

まゆつば

  • dubious tale
  • cock-and-bull story

眉に唾をつける

まゆにつばをつける

慣用句ことわざ
  • to be on one's guard
  • to be wary of trickery