YOMI読みの道

英語表現

ふさわしい

相応しいは英語で?

よく使うかな書きが多い形容詞

英語候補

  • adequate
  • fitting
  • suitable
  • worthy

基本情報

読み

ふさわしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

例文

例文

見出し例文

君にふさわしいはずはないのだから。

He couldn't be good for you.

例文データ分解あり

彼は彼女にあまりふさわしい人間ではない。

He isn't good enough for her.

(かれ)彼女あまりふさわしい人間(にんげん)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 余り{あまり} 相応しい{ふさわしい} 人間(にんげん)[01] では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は指導者たるにふさわしくない人だ。

He isn't worthy to take the lead.

(かれ)指導者たるふさわしくない(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 指導者 たる(#2092660) に 相応しい{ふさわしくない} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼はわがチームの主将にふさわしい。

He is worthy to be captain of our team.

(かれ)わがチーム主将ふさわしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 我が{わが} チーム の 主将 に 相応しい{ふさわしい}

例文データ分解あり

彼はまさにその場にふさわしい演説をした。

He made a speech highly appropriate to the occasion.

(かれ)まさにその場ふさわしい演説した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 正に[01]{まさに} その場[01] に 相応しい{ふさわしい} 演説 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその名にふさわしい詩人だ。

He is a poet worthy of the name.

(かれ)その(な)ふさわしい詩人
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 名(な) に 相応しい{ふさわしい} 詩人 だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

相応

そうおう

仏教
  • adequate
  • becoming

身分相応

みぶんそうおう

  • appropriate to one's lot in life
  • fitting to one's position