英語候補depalatalisationdepalatalization (e.g. dropping small kana in borrowing foreign words into Japanese)