英語候補
- to rally
- to rise
- to be corrected
- to be fixed
英語表現
なおる
直るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
なおる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
直
N3直
チョク / ジキ / ジカ / ただ.ちに
小学2年8画目
- straightaway
- honesty
- frankness
例文
例文
見出し例文
いったい、いつになったらそのケチは直るの？
When will you ever loosen your purse strings?
例文データ分解あり
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼(かれ)はスポーツのおかげで劣等感が直った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は スポーツ の お陰で{おかげで} 劣等感 が 直る[02]{直った}
例文データ分解あり
患者が確かに直るとは私は申しません。
I cannot say for certain that the patient will recover.
患者が確かに直るとは私(わたし)は申しません
元データの記号を見る
患者 が 確かに 治る[01]{直る} とは 私(わたし)[01] は 申す{申しません}
例文データ分解あり
それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。
You can't fix it. You should buy a new one.
それは直らないよ新しいのを買った方がいいよ
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 直る[02]{直らない} よ 新しい の を 買う[01]{買った} 方がいい よ[01]
例文データ分解あり
その子は悪い癖が直った。
He was cured of his bad habits.
その子(こ)は悪い(わるい)癖が直った
元データの記号を見る
其の[01]{その} 子(こ)[01] は 悪い(わるい) 癖~ が 直る[02]{直った}
例文データ分解あり
かぜがなおるのに３週間かかった。
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに週間かかった
元データの記号を見る
風邪{かぜ} が 治る[01]{なおる} のに 週間 掛かる[01]{かかった}