使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目黒を含む例文一覧
目黒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件目黒
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
みんな、黒板に注目！
英語の訳
- Look at the blackboard, everyone.
出典: Tatoeba文番号 11394869
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は目が黒い。
英語の訳
- The Japanese have dark eyes.
出典: Tatoeba文番号 122228
TatoebaHirashikiCC BY 2.0 FR
彼は黒目の黒髪です。
英語の訳
- He has dark eyes and dark hair.
出典: Tatoeba文番号 2458737
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は輝く黒い目をしていた。
英語の訳
- She had bright black eyes.
出典: Tatoeba文番号 90560
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
英語の訳
- I like her dark eyes.
出典: Tatoeba文番号 153278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は目黒で会社を経営している。
英語の訳
- He runs a company in Meguro.
出典: Tatoeba文番号 99495
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーの目の周りに黒あざがあるの。
英語の訳
- Yanni has black eyes.
出典: Tatoeba文番号 10049493
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
英語の訳
- I have a black eye.
出典: Tatoeba文番号 2975996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
黒猫って、どうして黄色い目をしてるの？
英語の訳
- Why do black cats have yellow eyes?
出典: Tatoeba文番号 10792739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺の目の黒いうちは勝手なことはさせん！
英語の訳
- While there is black in my eye, I will not allow you to take such liberties!
- I will not allow you to do such a thing while I'm alive.
- I will not allow you to take such liberties while I'm alive!
出典: Tatoeba文番号 9779170
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
目の周りに黒いあざが出来てしまった。
英語の訳
- I have a black eye.
出典: Tatoeba文番号 2976046
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
目の周りに黒いあざができてしまった。
英語の訳
- I have a black eye.
出典: Tatoeba文番号 2975997
TatoebaCC BY 2.0 FR
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
英語の訳
- I blinked in amazement at the unexpected development.
出典: Tatoeba文番号 150911
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
英語の訳
- The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
出典: Tatoeba文番号 93886
TatoebaCC BY 2.0 FR
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
英語の訳
- The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
出典: Tatoeba文番号 182432
TatoebaCC BY 2.0 FR
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
英語の訳
- The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
出典: Tatoeba文番号 223514
TatoebaCC BY 2.0 FR
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
英語の訳
- The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
出典: Tatoeba文番号 147038
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
目の黒いうちに孫の顔を見てみたいものだけど、うちの娘３人とも男っ気がないのよね。
英語の訳
- I want to see my own grandchildren before I die, but there doesn't seem to be any form of male connection in all three of our daughters.
出典: Tatoeba文番号 9779166
目黒の語句ページに戻る
1 / 1