英語候補
- to have a gleam in one's eyes
- to have shining eyes
- to have sparkling eyes
英語表現
めをかがやかす
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ。
The boy was bright-eyed with delight at the present.
少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ。
The boy was bright-eyed with delight at the present.
少年[01] は 其の[01]{その} 贈り物 に 目を輝かす{目を輝かして}~ 喜ぶ[01]{喜んだ}
少女は目を輝かせて踊った。
The little girl danced, with her eyes shining.
少女 は 目を輝かす{目を輝かせて} 踊る{踊った}
彼は目を輝かせて話をした。
He talked with his eyes shining.
彼(かれ)[01] は 目を輝かす{目を輝かせて} 話(はなし) を 為る(する){した}
その子供は目を輝かせていた。
The child talked with his eyes shining.
其の[01]{その} 子供 は 目を輝かす{目を輝かせていた}
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
一つ{ひとつ} 之(の)[01]{の} ヒント に 目を輝かす{目を輝かせた} 女の子(おんなのこ) は 可愛らしい 猫(ねこ)[01] 型[01] の シャープペンシル~ を[01] ノート[01] に 走らせる{走らせて} 行く{いく}
関連語