YOMI読みの道

英語表現

めにみえて

目に見えては英語で?

ことわざ表現副詞

英語候補

  • visibly
  • noticeably
  • remarkably

基本情報

読み

めにみえて

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

例文

例文

例文データ分解あり

彼は目に見えて緊張していた。

He was visibly nervous.

(かれ)目に見えて緊張していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) は 目に見える{目に見えて} 緊張[01] 為る(する){していた}

例文データ分解あり

2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

(ねん)日本(の)医療制度世界一(ねん)研修医制度始まって目に見えて悪く(わるい)なった
元データの記号を見る

年(ねん) に 日本 之(の)[01]{の} 医療制度~ が 世界一 だ が 年(ねん) に 研修医制度~ が 始まる{始まって} 目に見える[02]{目に見えて} 悪い(わるい){悪く} 成る{なった}

例文データ分解あり

彼は目に見えて快方に向っている。

He is getting better quickly.

(かれ)目に見えて快方に向っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 目に見える[02]{目に見えて} 快方に向かう{快方に向っている}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

ぐんと

ぐんと

オノマトペ
  • noticeably
  • remarkably

グーン

グーン

オノマトペ
  • noticeably
  • remarkably