YOMI読みの道

英語表現

ぬすびとにもさんぶのり

盗人にも三分の理は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • even thieves have their reasons
  • give the devil his due
  • the wrongdoer never lacks a pretext

基本情報

読み

ぬすびとにもさんぶのり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

8文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ぬす.む / ぬす.み

N3
小学7年11画
  • steal
  • rob
  • pilfer

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

サン / ゾウ / み / み.つ

N5
小学1年3画
  • three

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

リ / ことわり

N4
小学2年11画
  • logic
  • arrangement
  • reason