英語候補
- to steal
- to do stealthily
- to plagiarize
- to steal a base
英語表現
ぬすむ
盗むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ぬすむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 偸むまれな表記
分野
野球
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
盗
N3盗
トウ / ぬす.む / ぬす.み
小学7年11画皿
- steal
- rob
- pilfer
使い方
使い方
- oft. as 目を盗んで
- usu. as 暇を盗んで
例文
例文
見出し例文
何冊かの本が盗まれた。
A number of books were stolen.
例文データ分解あり
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was accused of stealing the jewels.
彼(かれ)は宝石を盗んだ罪で訴えられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 宝石 を 盗む{盗んだ} 罪 で(#2028980) 訴える{訴えられた}
例文データ分解あり
彼は宝石を盗んだといわれている。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼(かれ)は宝石を盗んだといわれている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 宝石 を 盗む{盗んだ} と言われる{といわれている}
例文データ分解あり
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He stole money from her wallet.
彼(かれ)は彼女の財布からお金を盗んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 財布 から お金 を 盗む{盗んだ}
例文データ分解あり
彼は盗まれた財布を取り返した。
He recovered his stolen wallet.
彼(かれ)は盗まれた財布を取り返した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗む{盗まれた} 財布 を 取り返す{取り返した}
例文データ分解あり
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼(かれ)は盗まれたかばんを見つけて驚いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗む{盗まれた} 鞄{かばん} を 見つける[01]{見つけて} 驚く[01]{驚いた}