YOMI読みの道

英語表現

しらが

白髪は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • gray hair
  • grey hair
  • white hair

基本情報

読み

しらが

  • しらかみ古いかなづかい
  • しろかみ古いかなづかい
  • はくはつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハク / ビャク / しろ / しら-

N5
小学1年5画
  • white

ハツ / かみ

N3
小学7年14画
  • hair of the head

例文

例文

見出し例文

父の髪は白髪交じりになった。

My father's hair has become streaked with gray.

例文データ分解あり

白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。

Her gray hair makes her look older than her age.

白髪おかげで彼女(とし)よりふけて見える(みえる)
元データの記号を見る

白髪 の お陰で{おかげで} 彼女[01] は 年(とし)[02] より 老ける{ふけて} 見える(みえる)

例文データ分解あり

白髪が急にふえています。

I'm getting more and more gray hair.

白髪急にふえています
元データの記号を見る

白髪 が 急に 増える{ふえています}

例文データ分解あり

その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。

The man must be over sixty, for his hair is gray.

その男性(さい)超えている違いない白髪だから
元データの記号を見る

其の[01]{その} 男性[01] は 歳(さい)[01] を 越える[02]{超えている} に 違いない 髪 が 白髪 だから

例文データ分解あり

父は白髪が混じってきた。

My father is becoming gray.

白髪混じって(まじる)きた(くる)
元データの記号を見る

父 は 白髪 が 混じる(まじる){混じって} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

父の髪は白髪交じりになった。

My father's hair has become streaked with gray.

白髪交じりになった
元データの記号を見る

父 の 髪 は 白髪~ 混じり{交じり}~ になる[01]{になった}

反対語

反対語

連想語

連想語

自然 >>黒染め