英語候補
- leaving
- starting
- departure (of a train, car, etc.)
英語表現
はっしゃ
発車は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はっしゃ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
バスは五分後に発車します。
The bus leaves in five minutes.
例文データ分解あり
発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
発車まであと(あと)分(ふん)しかないのに彼女は姿を見せないわ
元データの記号を見る
発車 迄{まで} 後(あと){あと} 分(ふん) しか無い{しかない} のに 彼女[01] は 姿を見せる{姿を見せない} わ
例文データ分解あり
発車ホームはどちらですか。
Which is the departure platform?
発車ホームはどちら(どちら)ですか
元データの記号を見る
発車 ホーム(#1121740)[01] は 何方(どちら){どちら} ですか
例文データ分解あり
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
You would do well to make sure when the next bus starts.
次の(つぎ)バスの(の)発車時刻を確かめたほうがいいよ
元データの記号を見る
次(つぎ)[01]{次の} バス(#1098390) 之(の)[01]{の} 発車 時刻 を 確かめる{確かめた} 方がいい{ほうがいい} よ[01]
例文データ分解あり
時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
時刻表を見れば発車の(の)時刻が分かります
元データの記号を見る
時刻表 を 見る{見れば} 発車 之(の)[01]{の} 時刻 が 分かる{分かります}
例文データ分解あり
私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
私達が乗った新幹線は時(じ)きっかりに発車した(する)
元データの記号を見る
私たち{私達} が 乗る[01]{乗った} 新幹線 は 時(じ)[01] きっかり に 発車 為る(する){した}
反対語
反対語
近い語句