英語候補
- display
- demonstration
- exhibition
- manifestation
英語表現
はっき
発揮は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はっき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
This writer is at his best in his short stories.
例文データ分解あり
彼は才能を十分に発揮した。
He did justice to his talent.
彼(かれ)は才能を十分(じゅうぶん)に発揮した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 才能 を 十分(じゅうぶん)[01] に 発揮 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
He is in his element when talking economics.
彼(かれ)は経済学の話(はなし)をする(する)と本領を発揮する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 経済学 の 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} と 本領 を 発揮 為る(する){する}
例文データ分解あり
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時(とき)私達は想像力を発揮する(する)
元データの記号を見る
小説 を 書く 時(とき) 私たち{私達} は 想像力 を 発揮 為る(する){する}
例文データ分解あり
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の(わたし)妻は部屋を飾るとき(とき)に優れた美的感覚を発揮した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 妻(#1294330)[01] は 部屋[01] を 飾る[01] 時(とき){とき} に 優れる{優れた} 美的 感覚 を 発揮 為る(する){した}
例文データ分解あり
極端に言うと、彼は、自己のテーゼに完全に自信を持っているものが発揮できる虚心坦懐さで書いてはいないのである。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
極端に言うと彼(かれ)は自己のテーゼに完全に自信を持っているもの(もの)が発揮できる虚心坦懐さで書いてはいない(いる)のである
元データの記号を見る
極端{極端に} 言う と 彼(かれ)[01] は 自己 の テーゼ~ に 完全{完全に} 自信 を 持つ{持っている} 物(もの){もの} が 発揮 出来る{できる} 虚心坦懐{虚心坦懐さ}~ で(#2028980) 書く{書いて} は 居る(いる)[03]{いない} の である
近い語句
近い語句
意味が近い語句
デモンストレーション
デモンストレーション
- protest
- exhibition game
陳列
ちんれつ
- display
- putting on show
展示
てんじ
- display
- exhibition
表示
ひょうじ
コンピューター物理
- display
- showing