英語候補
- sale
- putting on sale
- offering for sale
- putting on the market
英語表現
はつばい
発売は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はつばい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
例文データ分解あり
彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
His autobiography was released today and was sold out by noon.
彼の(かれ)自叙伝が今日発売され午前中に完売した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 自叙伝~ が 今日 発売 為れる{され} 午前中 に 完売 為る(する){した}
例文データ分解あり
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My uncle's company launched a new product last month.
先月僕(ぼく)の叔父の会社が新製品を発売しました(する)
元データの記号を見る
先月 僕(ぼく) の 叔父 の 会社[01] が 新製品 を 発売 為る(する){しました}
例文データ分解あり
最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
最近うちの会社新しいカメラ発売した(する)んだけど今までとはちょっと(ちょっと)違った(ちがう)デザインなんだ
元データの記号を見る
最近 うちの会社 新しい カメラ 発売 為る(する){した} ん[03] だ けど 今まで とは 一寸(ちょっと){ちょっと} 違う(ちがう)[01]{違った} デザイン なのだ{なんだ}
例文データ分解あり
今回発売されたアルバムは、ストーリー仕立てになっていて力作だ。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
今回発売されたアルバムはストーリー仕立てになっていて力作だ
元データの記号を見る
今回 発売 為れる{された} アルバム は ストーリー~ 仕立て[02] になる{になっていて} 力作~ だ
例文データ分解あり
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
Since the release of the PlayStation 2, game store shelves have blossomed with a variety of new titles.
プレステ発売後(あと)ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ
元データの記号を見る
NI{プレステ} 発売 後(あと) ゲームソフト~ 売り場 は 百花~ 撩乱~ 状態 だ
近い語句