YOMI読みの道

英語表現

いやす

癒すは英語で?

動詞

英語候補

  • to cure
  • to heal
  • to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
  • to satisfy (e.g. hunger, thirst)

基本情報

読み

いやす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 癒やす

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユ / い.える / いや.す / い.やす

N1
小学7年18画
  • healing
  • cure
  • quench (thirst)

例文

例文

見出し例文

時はどんな悲しみも癒してくれる。

Time tames the strongest grief.

例文データ分解あり

彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。

He satisfied his thirst with a large glass of beer.

(かれ)大きなグラス入れたビール(のど)渇きいやした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大きな グラス(#1046430)[01] に 入れる{入れた} ビール(#2796520) で(#2028980) 喉(のど)[01] の 渇き を 癒す{いやした}

例文データ分解あり

心を癒すピアノ音楽。

Piano music soothes the soul.

(こころ)癒すピアノ音楽
元データの記号を見る

心(こころ) を 癒す ピアノ[01] 音楽

例文データ分解あり

心の傷を癒してくれる愛を。

I've been waiting for love to come.

(こころ)癒してくれる
元データの記号を見る

心(こころ) の 傷[04] を[01] 癒す{癒して} 呉れる{くれる} 愛 を

例文データ分解あり

心の傷は癒せない。

I cannot heal a broken heart.

(こころ)癒せない
元データの記号を見る

心(こころ) の 傷[04] は 癒す{癒せない}

例文データ分解あり

時はどんな悲しみも癒してくれる。

Time tames the strongest grief.

(とき)どんな悲しみ癒してくれる
元データの記号を見る

時(とき) は どんな 悲しみ~ も 癒す{癒して}~ 呉れる{くれる}