英語候補
- temper
- fit of anger
- temper tantrum
- irritability
英語表現
かんしゃく
癇癪は英語で？
名詞
基本情報
読み
かんしゃく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 疳癪検索用の表記
- 癇しゃく検索用の表記
筆順
書き順
2文字・38画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これが彼にかんしゃくを起こさせた。
This flung him into a passion.
例文データ分解あり
彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。
He never gets into an argument without losing his temper.
彼(かれ)は議論になるときまってかんしゃくを起こす
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 議論になる[01] と 決まって{きまって} 癇癪{かんしゃく} を[01] 起こす
例文データ分解あり
彼がカンシャクを起こした。
He broke out into rage.
彼(かれ)がカンシャクを起こした
元データの記号を見る
彼(かれ) が 癇癪{カンシャク} を 起こす{起こした}
例文データ分解あり
時々かんしゃくを抑えきれなくなる。
My temper sometimes gets the better of me.
時々かんしゃくを抑えきれなくなる
元データの記号を見る
時々 癇癪{かんしゃく} を 抑える[01]{抑え} 切れる{きれなく} 成る[01]{なる}
例文データ分解あり
ミサトは冷静でいようとしたが、ついにかんしゃくを起こしていた。
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
は冷静でいよう(いる)としたがついにかんしゃくを起こしていた
元データの記号を見る
は 冷静 で(#2028980) 居る(いる){いよう} とする[01]{とした} が 遂に[01]{ついに} 癇癪{かんしゃく} を[01] 起こす{起こしていた}
例文データ分解あり
バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら、あなたが言うことを信じるわ。
If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
さんと一日中一緒に仕事をして(する)それでも癇癪を起こさなかったらあなた(あなた)が言うこと(こと)を信じるわ
元データの記号を見る
さん と 一日中 一緒に[01] 仕事[01] を 為る(する){して} 其れ[01]{それ} でも 癇癪 を 起こす{起こさなかったら} 貴方(あなた)[01]{あなた} が 言う 事(こと){こと} を 信じる わ