YOMI読みの道

英語表現

びょうしょう

病床は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • sickbed
  • (hospital) bed

基本情報

読み

びょうしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

別表記

  • 病牀まれな表記

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

ショウ / とこ / ゆか

N2
小学7年7画广
  • bed
  • counter for beds
  • floor

例文

例文

見出し例文

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。

She came hurrying to his bedside.

例文データ分解あり

私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。

My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.

(わたし)見舞い行ったとき(とき)いとこ1週間病床いた(いる)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 見舞い[01] に 行く[01]{行った} 時(とき){とき} 従兄弟{いとこ} は 一週間{1週間} 病床 に 居る(いる)[01]{いた}

例文データ分解あり

まだ彼は病床にある。

He is still on his back.

まだ(かれ)病床ある
元データの記号を見る

未だ[01]{まだ} 彼(かれ)[01] は 病床 に 有る{ある}

例文データ分解あり

療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

療養病床減ればそれできず一般病床医療支障きたします
元データの記号を見る

療養病床~ が 減る{減れば} 其れ{それ} が 出来る{できず} 一般 病床 の 医療 に も 支障 を 来す{きたします}

例文データ分解あり

百万以上の老人が病床にある。

More than a million old people are sick in bed.

百万以上老人病床ある
元データの記号を見る

百万 以上 の 老人 が 病床 に 有る{ある}

例文データ分解あり

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。

She came hurrying to his bedside.

彼女急いで彼の(かれ)病床駆けつけた
元データの記号を見る

彼女[01] は 急ぐ{急いで} 彼(かれ)[01]{彼の} 病床~ へ 駆けつける{駆けつけた}~

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

病蓐

びょうじょく

  • sickbed