YOMI読みの道

英語表現

ひろう

疲労は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • fatigue
  • exhaustion
  • tiredness
  • weariness

基本情報

読み

ひろう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / つか.れる / -づか.れ / つか.らす

N3
小学7年10画
  • exhausted
  • tire
  • weary

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

N3
小学4年7画
  • labor
  • thank for
  • reward for

例文

例文

見出し例文

疲労が彼の健康をむしばんでいる。

Fatigue is undermining his health.

例文データ分解あり

彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.

(かれ)空腹疲労気を失ったしばらくして意識取り戻した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 空腹 と 疲労 で(#2028980) 気を失う{気を失った} が 暫くして{しばらくして} 意識 を 取り戻す{取り戻した}

例文データ分解あり

今日ではパイロットの疲労の方がずっと多いようだ。

Today pilot fatigue seems more likely.

今日パイロット疲労(ほう)ずっと多いようだ
元データの記号を見る

今日 で(#2028980) は パイロット の 疲労 の 方(ほう) が ずっと 多い 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

乞食は空腹と疲労でめまいがした。

The beggar was dizzy with hunger and fatigue.

乞食空腹疲労めまいした(する)
元データの記号を見る

乞食[01] は 空腹 と 疲労 で(#2028980) 目眩{めまい} が 為る(する){した}

例文データ分解あり

空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。

With hunger and fatigue, the dog died at last.

空腹やら疲労やらそのとうとう死んだ
元データの記号を見る

空腹 やら[01] 疲労 やら[01] で(#2028980) 其の[01]{その} 犬[01] は 到頭{とうとう} 死ぬ{死んだ}

例文データ分解あり

疲労が彼の健康をむしばんでいる。

Fatigue is undermining his health.

疲労彼の(かれ)健康むしばんでいる
元データの記号を見る

疲労~ が 彼(かれ)[01]{彼の} 健康 を 蝕む[02]{むしばんでいる}

類語

類語

身体や精神が疲れている状態

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

疲れ

つかれ

  • fatigue
  • exhaustion

疲労感

ひろうかん

  • sense of fatigue
  • tired feeling