英語候補
- to vary
- to be different
- to differ
- to disagree
英語表現
ことなる
異なるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ことなる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf42
別表記
- 異る送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
異
N1異
イ / こと / こと.なる / け
小学6年11画田
- uncommon
- different
- queerness
例文
例文
見出し例文
彼らの意見は私のとは異なっている。
Their opinions differ from mine.
例文データ分解あり
彼は兄さんとは異なる。
He differs from his brother.
彼(かれ)は兄さんとは異なる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兄さん[01] とは 異なる
例文データ分解あり
彼は異なった考え方を拒まなかった。
He was open to a different way of thinking.
彼(かれ)は異なった考え方を拒まなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 異なる{異なった} 考え方 を 拒む{拒まなかった}
例文データ分解あり
私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
We cannot avoid contact with people from different cultural backgrounds.
私達は異なった文化圏の人々(ひとびと)と接触を持たないわけにはいかない
元データの記号を見る
私たち{私達} は 異なる{異なった} 文化圏~ の 人々(ひとびと) と 接触 を 持つ{持たない} 訳にはいかない{わけにはいかない}
例文データ分解あり
日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる。
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる
元データの記号を見る
日本 企業 の 経営 方法 は 外国 企業 の 其れ[01]{それ} と 比べる[01]{比べて} 屡々{しばしば} 大いに 異なる
例文データ分解あり
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。
Japan and China differ from each other in many ways.
日本と中国はさまざまな(さまざま)点(てん)でお互いに異なっている
元データの記号を見る
日本 と 中国[01] は 様々(さまざま){さまざまな} 点(てん) で(#2028980) お互いに 異なる{異なっている}
反対語
反対語
同じ >>等しい・均しい・斉しい