英語候補
- (in) one's absence
英語表現
るすのあいだ
留守の間は英語で？
表現助詞
基本情報
読み
るすのあいだ
- るすのま
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 留守のあいだ
筆順
書き順
4文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「留守の間」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I'd like you to look after my dog.
例文データ分解あり
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼の(かれ)隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をする(する)だろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 隣人 が 彼女[01]{彼女の} 留守の間 子供たち の 世話[01] を 為る(する)[01]{する} だろう
例文データ分解あり
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を氏(し)に依頼した(する)
元データの記号を見る
上司 は 自分[01] が 留守の間 事務所 の 管理 を 氏(し)[01] に 依頼[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
Beth looked after our dog while we were away.
私達が留守の間が犬の世話をしてくれた
元データの記号を見る
私たち{私達} が 留守の間 が 犬[01] の 世話をする{世話をして} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
私の留守の間に、母が死んだ。
My mother died during my absence.
私の(わたし)留守の間に母(はは)が死んだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 留守の間 に 母(はは) が 死ぬ{死んだ}
例文データ分解あり
私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He looked after our dog while we were out.
私たちの留守の間彼(かれ)は犬の世話をした
元データの記号を見る
私たち の 留守の間 彼(かれ)[01] は 犬[01] の 世話をする{世話をした}