使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男舞を含む例文一覧
男舞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件男舞
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
男らしく振る舞いなさい。
英語の訳
- You must behave yourself like a man.
- Act like a man.
出典: Tatoeba文番号 127179
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は男らしく振る舞った。
英語の訳
- He behaved himself like a man.
出典: Tatoeba文番号 102254
TatoebaCC BY 2.0 FR
男であるならそのように振舞いなさい。
英語の訳
- If you are a man, behave as such.
出典: Tatoeba文番号 127271
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
英語の訳
- The actor was onstage for most of the play.
出典: Tatoeba文番号 207995
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
生意気に見えるのは君が彼をそう振る舞わさせているからだ。彼は普段は大人しい男だよ。
英語の訳
- He just seems cocky because you make him be like that. He's usually pretty meek.
出典: Tatoeba文番号 10079764
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
英語の訳
- There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.
出典: Tatoeba文番号 2598720
男舞の語句ページに戻る
1 / 1