使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男の中の男を含む例文一覧
男の中の男を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件男の中の男
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは男の中の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670836
Tatoebaflavio78CC BY 2.0 FR
この男の人は中国人です。
英語の訳
- This man is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 2462798
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男は１日中寝ていた。
英語の訳
- The man lay asleep all day long.
出典: Tatoeba文番号 208115
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
その男は一日中眠っていた。
英語の訳
- The man lay asleep all day long.
出典: Tatoeba文番号 208080
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこの男子、授業中によそ見しない！
英語の訳
- Boys, stop staring off into space in class!
出典: Tatoeba文番号 1723654
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女は背中を男の方へ向けた。
英語の訳
- The girl turned her back to the man.
出典: Tatoeba文番号 209170
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男は人込みの中で見失われた。
英語の訳
- The man was lost sight of in the crowd.
出典: Tatoeba文番号 208031
TatoebaCC BY 2.0 FR
男の子が雨の中を新聞を配っていた。
英語の訳
- A boy was giving out newspapers in the rain.
出典: Tatoeba文番号 127263
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムはクラスの中で唯一の男子だった。
英語の訳
- Tom was the only boy in the entire class.
- Tom was the only boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 6854267
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
その男の子は一日中鳥を観察していた。
英語の訳
- The boy observed the birds all day.
出典: Tatoeba文番号 208151
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男の人は森の中で道に迷いました。
英語の訳
- The man lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 208127
TatoebaCC BY 2.0 FR
男の子は両手をポケットの中に入れた。
英語の訳
- The boy put his hands in his pockets.
出典: Tatoeba文番号 127232
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
英語の訳
- They caught sight of the man among the crowd of people.
出典: Tatoeba文番号 96770
TatoebaCC BY 2.0 FR
お留守中に男の方がお見えになりました。
英語の訳
- A gentleman called in your absence, sir.
出典: Tatoeba文番号 226535
TatoebaCC BY 2.0 FR
その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
英語の訳
- The middle aged man was charged with assault.
出典: Tatoeba文番号 207843
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
英語の訳
- She spends all her time thinking about boys.
出典: Tatoeba文番号 2304913
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
英語の訳
- The actor was onstage for most of the play.
出典: Tatoeba文番号 207995
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the man in this picture?
出典: Tatoeba文番号 437936
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
英語の訳
- I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
- I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
- I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.
出典: Tatoeba文番号 2944725
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
英語の訳
- I love him most deeply of all men.
出典: Tatoeba文番号 160494
TatoebaCC BY 2.0 FR
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
英語の訳
- The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
出典: Tatoeba文番号 230035
TatoebaCC BY 2.0 FR
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
英語の訳
- Some boys don't like to bathe regularly.
出典: Tatoeba文番号 127225
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
英語の訳
- Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
出典: Tatoeba文番号 224680
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
英語の訳
- The boy splashed about in the tub.
出典: Tatoeba文番号 75882
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
英語の訳
- I like Ted best of the three boys.
出典: Tatoeba文番号 160422
男の中の男の語句ページに戻る
1 / 2次の25件