YOMI読みの道

英語表現

おとこににごんはない

男に二言はないは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • a man does not go back on what he's said
  • a man's word is his bond

基本情報

読み

おとこににごんはない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 男に二言は無い

筆順

書き順

7文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / ナン / おとこ / お

N5
小学1年7画
  • male

ニ / ジ / ふた / ふた.つ

N5
小学1年2画
  • two
  • two radical (no. 7)

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.

例文データ分解あり

ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.

ああ男に二言はないでも手伝うだけ(だけ)からやれ
元データの記号を見る

嗚呼[02]{ああ} 男に二言はない~ でも 手伝う 丈(だけ){だけ} だ から な も 遣る{やれ} よ[01]

関連語

関連語