英語候補
- to offer
- to notify
- to propose
- to put forward
英語表現
もうしでる
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf34
例文
私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
I offered to lend money to her.
彼は自発的に援助を申し出た。
He made a spontaneous offer of help.
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に} 援助 を 申し出る{申し出た}
彼は帰国を申し出た。
He made a request to return to his home country.
彼(かれ)[01] は 帰国 を 申し出る{申し出た}
彼は我々に援助を申し出た。
He offered his help to us.
彼(かれ)[01] は 我々 に 援助 を 申し出る{申し出た}
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
詳細 は 当 出版社 に 申し出る{申し出} 有る{あり} 次第 お知らせ 致す{致します}
私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。
I expected him to offer some help.
私(わたし)[01] 彼(かれ) が 援助 を 申し出る{申し出て} 呉れる{くれる} 事(こと) を 期待 為る(する){した}