英語候補
- the industrial world
英語表現
さんぎょうかい
よく使う表現です。
news1 / nf06
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府 と 産業界 は 公害 と の 戦い[01] で(#2028980) 協力 為る(する){している}
産業界が活気づいています。
Industrial activity is brisk.
産業界 が 活気付く{活気づいています}
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公定歩合~ の 引き下げ~ は 産業界 を[01] 苦しめる{苦しめて} 来る(くる){きた} 厳しい 金融 逼迫[01] を[01] 緩和~ 為る(する){する} だろう と 期待 為れる{されている}
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争~ と言う{という} 言葉[02] は 日本 の 産業界 で(#2028980) 良く{よく} 使う{使われる} が[03] 其の[01]{その} 正確{正確な} 定義 は 無い{ない}
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
今(いま){いま} 日本 の 煙草{たばこ} 産業界~ は 大人(おとな) の 男 達{たち} の 煙草{たばこ} 離れ(ばなれ)[01]~ に 頭(あたま)[01] を 痛める(いためる){いためている}