使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生白いを含む例文一覧
生白いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件生白い
1 / 1
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
白髪が知恵を生み出すわけではない。
英語の訳
- It is not white hair that engenders wisdom.
出典: Tatoeba文番号 870630
TatoebaCC BY 2.0 FR
その学生がしたスピーチは面白かった。
英語の訳
- The speech made by the student was interesting.
出典: Tatoeba文番号 211647
TatoebaCC BY 2.0 FR
人生は面白おかしい事ばかりではない。
英語の訳
- Life is not all beer and skittles.
出典: Tatoeba文番号 143972
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
英語の訳
- The pupils loved that joke.
出典: Tatoeba文番号 142764
TatoebaCC BY 2.0 FR
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
英語の訳
- The death of my mother left a big blank in my life.
出典: Tatoeba文番号 83122
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クレーマー先生の物理の授業ってさ、面白い！
英語の訳
- Physics lessons with Mr. Kramer are fun.
出典: Tatoeba文番号 10496118
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
英語の訳
- Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
出典: Tatoeba文番号 94112
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
白いちごは、品種改良中の突然変異によって生まれました。
英語の訳
- White strawberries were born of a mutation during selective breeding.
出典: Tatoeba文番号 9779187
TatoebaCC BY 2.0 FR
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
英語の訳
- Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
出典: Tatoeba文番号 223085
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
一生懸命頑張ったことのある人や頑張っている人同士の会話は、深みがあって面白いです。
英語の訳
- Conversations between people who've had, or are having, struggles in life are deep and interesting.
出典: Tatoeba文番号 11202769
TatoebaCC BY 2.0 FR
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
英語の訳
- At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
出典: Tatoeba文番号 121440
生白いの語句ページに戻る
1 / 1