英語候補
- house where one was born
- one's parents' house
英語表現
せいか
生家は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せいか
- しょうか
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf21
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これが彼の生家です。
This is the house in which he was born.
例文データ分解あり
神経を使ったせいか胃が痛いです。
I have a nervous stomach.
神経を使ったせいか胃が痛いです
元データの記号を見る
神経 を 使う{使った} 所為か{せいか} 胃[01] が 痛い[01] です
例文データ分解あり
これが彼の生家です。
This is the house in which he was born.
これが彼(かれ)の生家です
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} が 彼(かれ) の 生家[01]~ です
例文データ分解あり
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具(ぐ)の(の)あまりは餃子を家(いえ)で作りましたが皮が少なかったせいか具(ぐ)が少し余ってしまいました
元データの記号を見る
餃子{ぎょうざ}~ の 具(ぐ)[02]~ 之(の)[01]{の} 余り[01]{あまり}~ は 餃子 を 家(いえ)[01] で(#2028980) 作る[02]{作りました} が 皮[03]~ が 少ない{少なかった} 所為か{せいか}~ 具(ぐ)[02] が 少し 余る{余って} 仕舞う{しまいました}
例文データ分解あり
飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
飛行機でお酒飲むと気圧のせいか酔いやすい
元データの記号を見る
飛行機 で(#2028980) お酒 飲む[01] と 気圧~ の 所為か{せいか} 酔う{酔い} 易い{やすい}
反対語