生まれてくるを含む例文一覧

英語の訳

• They have been cheated of the best things that life has to offer.

英語の訳

• It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

英語の訳

• No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.

英語の訳

• Genius must be born, and never can be taught.

英語の訳

• The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.

英語の訳

• As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

英語の訳

• The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.

英語の訳

• Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.

英語の訳

• That statue is truly amazing. It's looking at us as if it were alive.

英語の訳

• It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
• It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

英語の訳

• He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.

英語の訳

• Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.

英語の訳

• It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.

英語の訳

• Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.

英語の訳

• As a poor student, I used to listen to the records which I had managed to get until they wore out.

英語の訳

• Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.

英語の訳

• Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.

英語の訳

• The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.

英語の訳

• One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

英語の訳

• The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.

英語の訳

• Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.

英語の訳

• Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.

英語の訳

• I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.

英語の訳

• When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.

英語の訳

• Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.