使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生きを含む例文一覧
生きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,965件25件表示
例文 25 件生き
1 / 119次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
君は学生？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172381
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生きてっか？
英語の訳
- Are you alive?
出典: Tatoeba文番号 10906686
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
生きたい。
英語の訳
- I want to live.
出典: Tatoeba文番号 142855
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
まだ生きてる？
英語の訳
- Is it still alive?
出典: Tatoeba文番号 10668575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生姜って、好き？
英語の訳
- Do you like ginger?
出典: Tatoeba文番号 10603891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先生のこと好き？
英語の訳
- Do you like your teachers?
出典: Tatoeba文番号 8689124
TatoebaosprellCC BY 2.0 FR
生きていない。
英語の訳
- They are not alive.
出典: Tatoeba文番号 4821241
TatoebasharptoothedCC BY 2.0 FR
金が金を生む。
英語の訳
- Money gives birth to money.
- Money begets money.
出典: Tatoeba文番号 3697010
TatoebaCC BY 2.0 FR
全く生意気だ。
英語の訳
- He has plenty of cheek.
出典: Tatoeba文番号 140890
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
猫に九生あり。
英語の訳
- A cat has nine lives.
- Cats have nine lives.
出典: Tatoeba文番号 121984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
京都生まれです。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先生って、厳しい？
英語の訳
- Is your teacher strict?
出典: Tatoeba文番号 12324552
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR
君の死は私の生。
英語の訳
- Your death is my life.
出典: Tatoeba文番号 12263626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生地を捏ねます。
英語の訳
- Knead the dough.
出典: Tatoeba文番号 11584321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
同級生なんです。
英語の訳
- They're classmates.
出典: Tatoeba文番号 11569776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
1972年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生きてたんだね。
英語の訳
- You're alive?
- We are alive?
出典: Tatoeba文番号 10982412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金魚は生きてる。
英語の訳
- The goldfish is alive.
出典: Tatoeba文番号 10559032
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
１９７９年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 9689430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生地をこねます。
英語の訳
- Knead the dough.
出典: Tatoeba文番号 8942698
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
人生ずっと勉強。
英語の訳
- You must study your whole life.
出典: Tatoeba文番号 997258
TatoebaCC BY 2.0 FR
疫病が発生した。
英語の訳
- An epidemic has broken out.
出典: Tatoeba文番号 188963
TatoebaCC BY 2.0 FR
君も私も学生だ。
英語の訳
- Both you and I are students.
出典: Tatoeba文番号 176799
生きの語句ページに戻る
1 / 119次の25件