YOMI読みの道

英語表現

いきじごく

生き地獄は英語で?

名詞

英語候補

  • hell on earth
  • living hell

基本情報

読み

いきじごく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • 生地獄送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

ゴク

N1
小学7年14画
  • prison
  • jail

例文

例文

見出し例文

生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

例文データ分解あり

生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

生き地獄言い過ぎ(わたし)思う
元データの記号を見る

生き地獄~ は 言い過ぎ だ と 私(わたし)[01] も 思う