使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生かすを含む例文一覧
生かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,257件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
生理は順調ですか。
英語の訳
- Is your menstruation normal?
出典: Tatoeba文番号 142677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼と私は先生です。
英語の訳
- He and I are teachers.
出典: Tatoeba文番号 119188
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はよい生徒です。
英語の訳
- He is a good student.
出典: Tatoeba文番号 110462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私の先生です。
英語の訳
- He is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 105758
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは高校生です。
英語の訳
- They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は２年生です。
英語の訳
- She is a second year student.
- She's a second grader.
出典: Tatoeba文番号 93561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は大学生です。
英語の訳
- She is a college student.
出典: Tatoeba文番号 88022
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
彼女は私の先生です。
英語の訳
- She is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 13228590
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生パスタはありますか？
英語の訳
- Do you have any fresh pasta?
出典: Tatoeba文番号 12957324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚は水中に生息する。
英語の訳
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 9865334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生存者はいたんですか？
英語の訳
- Were there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8729942
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本の学生さんですか？
英語の訳
- Are you a Japanese student?
出典: Tatoeba文番号 2412120
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私の同級生です。
英語の訳
- He is my classmate.
出典: Tatoeba文番号 2204276
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは学生ですか。
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 232152
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが彼の生家です。
英語の訳
- This is the house in which he was born.
- This is the house where he was born.
出典: Tatoeba文番号 219008
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんな感じですか先生？
英語の訳
- What's your impression, doctor?
出典: Tatoeba文番号 199469
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は大阪生まれです。
英語の訳
- I was born in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誕生日はいつですか。
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
出典: Tatoeba文番号 127340
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は英語の先生です。
英語の訳
- He is a teacher of English.
- He is an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 109699
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は勤勉な学生です。
英語の訳
- He is an industrious student.
出典: Tatoeba文番号 108279
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は高校の生徒です。
英語の訳
- He is a student at a high school.
- He's a high school student.
出典: Tatoeba文番号 107286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は小学４年生です。
英語の訳
- He is in fourth grade of elementary school.
出典: Tatoeba文番号 104144
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼も私も高校生です。
英語の訳
- Both he and I are high school students.
出典: Tatoeba文番号 98794