使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
甘酸を含む例文一覧
甘酸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件甘酸
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私はりんごの甘酸っぱい味が好きだ。
英語の訳
- I like the sweet-tart taste of apples.
出典: Tatoeba文番号 8555394
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは、甘酸っぱいラズベリータルトが大好きです。
英語の訳
- Mary really likes sweet and sour raspberry tart.
出典: Tatoeba文番号 8449146
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。
英語の訳
- Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
出典: Tatoeba文番号 212670
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
英語の訳
- If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
出典: Tatoeba文番号 2673023
甘酸の語句ページに戻る
1 / 1