英語候補
- excessive babyishness
- overreliance on others
- spoiled person (esp. child)
英語表現
あまったれ
甘ったれは英語で？
名詞助詞
基本情報
読み
あまったれ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
甘
N2甘
カン / あま.い / あま.える / あま.やかす
小学8年5画甘
- sweet
- coax
- pamper
例文
例文
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
甘ったれるのもいい加減にしろよ。
英語の訳
- Stop freeloading already.
- Enough of this acting like a spoiled child.
- Cut out the spoiled attitude.
出典: Tatoeba文番号 11924328
甘ったれの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語