英語候補
- rare guest
- unexpected (but welcome) visitor
英語表現
ちんきゃく
珍客は英語で？
名詞
基本情報
読み
ちんきゃく
- ちんかく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
珍客も３日いれば鼻につく。
Even a rare guest wears out his welcome after three days.
例文データ分解あり
珍客も３日いれば鼻につく。
Even a rare guest wears out his welcome after three days.
珍客も３日いれば(いる)鼻につく(つく)
元データの記号を見る
珍客~ も 三日[02]{３日} 居る(いる){いれば} 鼻 に 突く(つく){つく}
例文データ分解あり
しかし僕だけではなく、もうひとり―いや、もう一匹の珍客がいたらしい。
However, it was not just me - there was one more person, no, one more creature visiting.
しかし僕(ぼく)だけ(だけ)ではなくもうひとりいや(いや)もう一匹の(の)珍客がいた(いる)らしい
元データの記号を見る
然し{しかし} 僕(ぼく) 丈(だけ){だけ} だ{ではなく} もう一人{もうひとり} 否(いや){いや} もう[03] 一匹 之(の)[01]{の} 珍客 が 居る(いる)[01]{いた} らしい