英語候補
- devoted
- self-sacrificing
英語表現
けんしんてき
献身的は英語で？
形容動詞
基本情報
読み
けんしんてき
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf33
筆順
書き順
3文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
例文データ分解あり
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした
元データの記号を見る
若い{若かった} けど{けれども} 彼女[01] は 献身的{献身的に} 病気{病気の} 祖母 の 世話をする{世話をした}
例文データ分解あり
私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。
I count myself lucky to have such a devoted wife.
私(わたし)はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は こんな 献身的{献身的な} 妻(#1294330)[01] を 持つ{持って} 幸せ だ と 思う
例文データ分解あり
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
牧師が献身的に力を尽くしたもの(もの)すべてが水泡に帰したかのように思われた
元データの記号を見る
牧師 が 献身的{献身的に}~ 力を尽くす{力を尽くした}~ 物(もの){もの} 全て{すべて} が 水泡に帰する{水泡に帰した}~ かのように 思う{思われた}
例文データ分解あり
本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。
Only dedicated girls can endure this task.
本当に献身的な女子(じょし)のみがこの仕事に耐えられる
元データの記号を見る
本当に 献身的{献身的な} 女子(じょし) のみ が 此の{この} 仕事[01] に 耐える{耐えられる}
例文データ分解あり
彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
She waited on her sick father hand and foot.
彼女は献身的に病身の父親に仕えた
元データの記号を見る
彼女[01] は 献身的{献身的に} 病身~ の 父親 に 仕える{仕えた}